Shiny happy people :) (Source Foto: Ministère de l'Education nationale, de l'Enfance et de la Jeunesse) D’Droe vum Mask gouf am edukative Beräich komplett ofgeschaaft. Dëst gëllt esouwuel fir all schoulesch ewéi och parascolaire Aktivitéiten. Am ëffentlechen Transport, also och am Schülertransport, ass d'Droe vun engem Mask weiderhin obligatoresch. Am Beräich vun de peri- a [...]

Da wir auch dieses Jahr leider keinen Weihnachtsmarkt bei uns im Haus organisieren können, haben wir uns mit den Kindern etwas anderes überlegt. Weihnachten ist das Fest der Liebe, also auch der Nächstenliebe. Deswegen werden wir uns dieses Jahr um diejenigen kümmern, denen es nicht so gut geht. Auch hier in Luxemburg gibt es Armut [...]

1 DE. Welche Maßnahmen sind für die Zeit vom 8. Februar 2021 bis zum 21. Februar 2021 vorgesehen, wenn die Maison Relais geschlossen bleibt? Die Bildungs- und Betreuungseinrichtungen (Maison Relais, Foyer) sind vom 8. Februar 2021 bis zum 21. Februar 2021 geschlossen. Die Kinderkrippen bleiben geöffnet! Den Eltern werden diese Tage nicht in Rechnung gestellt. [...]